Page 1 sur 1
Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Lun Sep 27, 2010 8:00 am
par Pako
En cette journée d'élection dans ma province natal, un province s'affichant
bilingue d'après leur premier ministre.
Voici un extrait vidéo du débat des chefs (futur premier ministre) :
http://www.radio-canada.ca/emissions/infoman/saison11/blogue.asp?id=130639&emi=154Bon Vote

Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Lun Sep 27, 2010 12:32 pm
par Nicolas F
Pas évident le français au Nouveau-Brunswick...
La dernière fois que je suis allé à Moncton, ça m'a bien déçu. Les francophones parlent beaucoup plus en anglais qu'en français. Le résultat : en général ils font vraiment beaucoup de fautes lorsqu'ils écrivent... Ça donne parfois des sueurs dans le dos. Certains trouverons que j'exagère mais c'est ce dont je me suis aperçu après avoir vécu 3 ans à Campbellton dans les années 1990 et, plus récemment, après avoir corrigé quelques mémoires de maitrise et thèses de doctorat.
Bonne élection !
Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Lun Sep 27, 2010 8:13 pm
par JCMichaud
Parle moi s'en...mon beau père est francophone-Acadien de la Nouvelle-Ecosse et il ne c'est pas forcer le c%% à montrer à ces enfants la langue francophone. Donc, mon épouse à due l'apprendre durant notre mariage. Mes enfants sont bilingues. Je n'est pas fait l'erreur du beau-père
Nous avons une langue de notre souche soyons-en fière.
J'ai connu des gens du Nouveau-Brunswick et ils étaient bilingue mais la langue à la maison était le français

Donc, il n'y a pas d'excuse de ne pas la garder...si non, dans 1-2 générations nous ne parlerons plus français...la preuve mon épouse.

Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Lun Sep 27, 2010 10:01 pm
par Pako
Salut JC,
Ton message de bilinguisme, me fait pensé à petit village au Cap-Berton appelé
Chéticamp. Un petit village irréductible francophone qui se bat pour conserver leur
langue française autour d'une mer anglophone. Lors de mon séjour dans ce petit
village, j'ai rencontré une jeune fille qui m'expliquait qu'elle devait toujours s'adresser à sa grand-mère en français,
mais qu'entre amis, elle discutait souvent en anglais.
Donc, ce n'est qu'une question de temps....
ps. Le Partie Conservateur a remporté leur élection. Mais comme m'a dit mon père
qui habite toujours au N-B : "On a changé 4 trentes sous pour une piaste!" 
Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Mar Sep 28, 2010 6:41 am
par clownoses
Autre village qui résiste : Caraquet. Ils sont vraiment des gaulois.
Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Mar Sep 28, 2010 8:02 am
par Pako
Pako a écrit :ps. Le Partie Conservateur a remporté leur élection.
Erratum :
Les
Progressistes-Conservateurs ont remporté leur élection.
désolé

Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Mar Sep 28, 2010 8:52 am
par La loutre
À regarder aller la bande à Harper, je pense que, concrètement parlant, tu peux retirer le "progressiste"...

Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Dim Oct 03, 2010 1:22 am
par oligne67
quand on regarde harper a la tv il na pas lair trop intelligent mais la sans avoir rien contre les habitant du nouveaux brunwick c'est politicien on vraiment lair con dans cet entrevue se pas de l'englais ser pas du francais il ne savent tout simplement pas parler il cherche 2 a 3 mot dans chaque frase donc il ont 2 seconde langue et aucune premiere

Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Dim Oct 03, 2010 7:33 pm
par za75
Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Lun Oct 04, 2010 7:45 am
par Nicolas F
oligne67 a écrit :quand on regarde
harper
a la tv il na pas
lair trop intelligent mais
la sans avoir rien contre les
habitant du
nouveaux
bru
nwick
c'est politicien on vraiment
lair con dans
cet entrevue
se pas de
l'englais
ser pas du
francais il ne savent tout simplement pas parler
il cherche 2
a 3
mot dans chaque
frase donc
il ont 2
seconde langue et aucune
premiere :roll:

Si tu es un anglophone, je te dis bel essai ! J'ai mis en gras les endroits où tu as fait des erreurs grammaticales.
Si tu es francophone, tu aurais beaucoup plus de crédibilité à critiquer ceux qui ont des problèmes linguistiques si tu maitrisais le français !!!
Au début, je croyais que c'était une blague... Mais maintenant, j'en doute !!
Re: Élections au Nouveau-Brunwick
Publié : Lun Oct 04, 2010 8:12 pm
par oligne67
j'avoue que j'aurai pu me forcer..... il était 1:30 du matin et en plus je ne suis pas tres bon en grammaire
mais se que je voulais dire sans offusquer qui que se soit c'est que si la province se "dit" bilingue et que les député non pas lair de parler ni le francais ni l'anglais ............ si ils avaient de la misere en francais brovo pour leur effort mais il n'avait pas lair meilleur en anglais
désoler de mon commentaire non pertinant
sans rencune
oligne67