Page 1 sur 1

Australie avec le signe $

Publié : Mar Nov 18, 2014 3:20 pm
par Jasmin
Je vois sur les canettes que l'Australie a le signe $
Ma question, combien de pays possède se signe lorsqu'il afiche le prix ?
http://www.cocacolaweb.fr/canettes-coca ... australie/?

En fesant des recherche, j'ai trouvé ceci ( Bon a savoir. )
http://www.mint.ca/store/content/htmlTe ... GutUShZ7SJ)

Re: Australie avec le signe $

Publié : Mar Nov 18, 2014 6:56 pm
par Chemicalpete
À peu près tous ceux qui ont le dollar comme monnaie, juste adapté pour le pays: $ US, $ CAN, $AUS, $NZL,...

Re: Australie avec le signe $

Publié : Mar Nov 18, 2014 6:59 pm
par Jasmin
Chemicalpete a écrit :À peu près tous ceux qui ont le dollar comme monnaie, juste adapté pour le pays: $ US, $ CAN, $AUS, $NZL,...

Merci Chemicalpete

Re: Australie avec le signe $

Publié : Mar Nov 18, 2014 10:34 pm
par Anaïs
Moi, j'ai appris quand le signe $ est en avant, c'est le prix US , exemple $ 2,00 et quand le signe est après, c'est le prix canadien, exemple 2,00$.

Re: Australie avec le signe $

Publié : Mar Nov 18, 2014 10:46 pm
par onyx
Pas tout à fait Anaïs, la façon de l'écrire ne dépend pas du pays mais de la langue. En français le $ est après.

Lorsqu’il est nécessaire de préciser le code du nom du pays, celui-ci doit être placé après le symbole de l’unité monétaire, sur la même ligne, et en être séparé par un espacement simple.

Note. — Les contraintes relatives à l’utilisation des systèmes informatiques par certains organismes (les banques par exemple) motivent l’utilisation du code à deux lettres pour le nom du pays. Ces systèmes n’utilisent pas le symbole de l’unité monétaire ($) mais le code correspondant (D pour dollar), et n’acceptent qu’un code à trois lettres pour les opérations gérées par un système informatique.

Gazette officielle du Québec, 14 mars 1981

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/b ... ollar.html

Symbole de dollar

En français, le symbole de dollar est placé après le chiffre et est précédé d’une espace insécable.

- L’article est offert au prix de 24,99 $.

Bien qu’il soit tout à fait correct d’écrire dollar en toutes lettres, les Services linguistiques utilisent systématiquement le symbole ($) pour assurer l’uniformité des messages et publications de l’Université.

Remarque : Il convient toutefois d’écrire dollar en toutes lettres lorsque le montant est lui-même exprimé en lettres.

http://www.uottawa.ca/services/lsl/fra/ ... tml#dollar

Re: Australie avec le signe $

Publié : Mer Nov 19, 2014 7:30 am
par Anaïs
Merci onyx, je viens d'apprendre quelque chose, j'ai écrit et vu plusieurs lettres ou rapports (travail de bureau), et j'avais appris qu'on ne laissait pas d'espace avant le signe de dollar. Je vais rectifier la chose la prochaine fois. Le multi dictionnaire le précise aussi.
Je ne sais pas si pour une meilleure lecture d'un bilan, l'espace est omise. Selon le multi dictionnaire, pour un bilan, nous pouvons mettre le dollar en avant.

Pour avant et après, moi cela m'aidait sur le Web pour savoir si le prix est canadien ou US.
Le prix de la canette de l'Australie en dollars canadiens reviendrait à combien? :)

Re: Australie avec le signe $

Publié : Mer Nov 19, 2014 9:03 am
par Jasmin

Re: Australie avec le signe $

Publié : Mer Nov 19, 2014 9:15 am
par onyx
Ça me fait plaisir Anaïs,

Pour les espaces : http://www.visezjuste.uottawa.ca/pages/ ... ments.html

Pour la cannette australienne, 1,97 $ CA (sur le site de Jasmin, le taux est en direct et change constamment, c'est plus précis. loll)

Le 2,00 $ AU (ou 2,00 AUD) (dollar australien) = 1,97 $ CA (ou 2,00 CAD) (dollar Canadien)

http://www.banqueducanada.ca/taux/taux- ... x-du-jour/

Dollar australien, canadien, américain... :

http://www.bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca/btb. ... a&cont=075

Le code international ISO : AUD et CAD

http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1751
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_ ... 1=&id=1788

Re: Australie avec le signe $

Publié : Jeu Nov 20, 2014 10:34 am
par AbbeDen
Merci onyx des références, vraiement intéressant et à mettre en pratique. Rien de tel que des conventions pour bien se comprende.

Denis