***Édité le 31 juillet 2007***
Suite aux modifications apportées à l'échelle de gradation dans le Charlton 2008, une mise à jour de la présente liste s'imposait. Sans altérer la forme actuelle de notre échelle, je me permets simplement d'intégrer ces changements, qui affectent en fait le grade "Incirculé", en vert.
J'ai divisé les principaux éléments à considérer lors de l'évaluation en 4 catégories:
1- La fermeté du papier ("crispy", ou mettons "craquant"), de ses fibres.
2- Plis, ondulations et "marques de comptage" (ces dernières correspondent à ces zones où l'on met tous le pouce lorsqu'on compte des billets)
3- Éclat/intensité des couleurs + Clarté des éléments du billet (Dessins, paysages, personnages, reliefs, signatures, # de série, date...). J'ai jumelé ces 2 critères qui vont souvent de pair.
4- Propreté générale du billet, ce qui comprend: usure des coins et bordures, saletés, déchirures, perforations (brocheuse, punaise...), tampon de banque ou d'une compagnie quelconque, réparations au scotch-tape, écritures, etc.
Maintenant, pour chaque grade:
Pour le grade UNC, qui était décrit ainsi:
UNC (UNCIRCULATED)
1- Ferme, parfait, solide.
2- Aucun
3- Couleurs éclatantes, originales. Tout est détaillé.
4- Propre, aucune altération.
Il faudrait maintenant considérer 3 subdivisions: GCU65 (Gem Uncirculated), CHCU63 (Choice Uncirculated) et CU60 (Uncirculated). Un des aspects de l'évaluation repose sur un système de "points de démérite". Ainsi chacune des marques suivantes fera perdre 1 point à un billet:
-Replis, irrégularités, sans bris des fibres
-Rebord légèrement abîmé après un choc
-Teint du papier
-Marque de comptage ne dépassant pas 2 cm
-Coin "rammoli".
Voici donc l'essentiel des modifications:
GCU65 (GEM UNCIRCULATED)
1-Ferme, pratiquement parfait, le papier est frais et brillant.
2-Aucun.
3-Couleurs claires, brillantes, attirant pour l'oeil.
4-Le billet est bien centré, avec des coins et des rebords bien définis et intactes, et ne doit pas avoir été restauré ou pressé.
CHCU63 (CHOICE UNCIRCULATED)
1-Ferme, pratiquement parfait.
2-Peut montrer 1 défaut mineur (1 point de démérite), rien d'autre.
3-Couleurs claires, attirant pour l'oeil, quoique des couleurs moins vives sur de plus vieux billets sont acceptables.
4-Le billet peut être légèrement décentré, mais doit montrer des coins et des rebords bien définis et intactes, et le billet ne doit pas avoir été restauré ou pressé.
CU60 (UNCIRCULATED)
1-Ferme, pratiquement parfait.
2-Peut montrer jusqu'à 3 défauts mineurs (jusqu'à 3 points de démérite).
Toutefois, les marques laissées par les attaches originales des briques de billets, ou encore les marques laissées par les guichets automatiques, sont acceptables.
3-Couleurs claires, attirant pour l'oeil. Il peut se trouver quelques variantes dans l'éclat du billet, mais rien de dérangeant.
4-Le billet peut être décentré de façon notable, et ses coins et rebords moins "sharp", sans toutefois être abîmés. Le billet ne doit pas avoir été restauré ou pressé.
Les billets montrant des défauts dérangeants pour l'oeil (variations importantes dans l'éclat des couleurs, petite déchirure, pli avec fibres brisées affectant le billet, les coins ou les rebords) ne devraient pas recevoir le grade d'incirculé (UNC).
AU (ABOUT UNCIRCULATED)
1- Ferme.
2- 1 ondulation majeure (souvent au centre du billet) OU quelques légères marques de comptage. (pas les 2 à la fois)
3- Couleurs éclatantes. Éléments et détails présents.
4- aucune altération.
EF (EXTREMELY FINE)
1- Fibres brisées par un pli franc au centre, pratiquement intactes ailleurs.
2- Pli majeur (habituellement au centre). Peut aussi montrer jusqu'à 2 autres plis OU 3 marques de comptage. (pas les 2 à la fois)
3- Couleurs claires, bien présentes. Éléments et détails présents.
4- aucune altération.
VF (VERY FINE)
1- Fibre légèrement usée, mais qui conserve une certaine fermeté.
2- Plusieurs plis et marques de comptage mineures et majeures.
3- Peut montrer des couleurs moins intenses ou des signes d'usures (détails commençant à s'effacer) sur certains éléments du billet.
4- Signes d'usure des coins et des bordures, billet propre dans son ensemble.
F (FINE)
1- Fibres usées, billet plus ou moins ferme.
2- Plusieurs plis et marques de comptage mineures et majeures.
3- Couleurs moins intenses, certains éléments & détails légèrement effacés.
4- Signes évidents de circulation pour les coins et bordures.
VG (VERY GOOD)
1- Peu ou pas de fermeté.
2- Plis et marques majeures de toutes sortes.
3- Couleurs pâles ou altérées; principaux éléments du billet toujours visibles, mais détails souvent effacés.
4- Billet qui a beaucoup circulé (souvent des saletés). Présence d'éléments nommés au point 4 (écritures, déchirures...).
G (GOOD)
1- Billet mou, aucune fermeté.
2- Plis et marques majeures de toutes sortes.
3- Couleurs altérées; le billet semble "noirci". Certains éléments du billet sont effacés (# série, signatures et date sont pâles ou illisibles)
4- Billet qui a beaucoup circulé (souvent des saletés). Présence d'éléments nommés au point 4. Déchirures, petites parties manquantes.
FR (FAIR)
1- Comme un vieux kleenex.
2- Comme un vieux kleenex.
3- Comme pour G, + # série, signatures et date sont pratiquement tous effacés.
4- Comme pour G, mais avec plus de parties manquantes.
P (POOR)
À conserver seulement si c'est ben ben ben rare.
____________________
Il peut arriver qu'un billet vogue entre 2 grades. Par exemple, pour un billet entre EF et AU, on pourra dire soit "almost AU" ("presque AU"), ou encore EF+. Soit dit en passant, ce principe s'applique aussi aux pièces de monnaie.
Ciao!
