Bonjour Al,
Les mentions FWL et SWL signifient: Longues lignes d'eau pour FWL et courtes lignes d'eau pour SWl et se rapportent à la longueur des lignes d'eau qui sont situées à l'avant du canot. Si aucune ligne ne touche le canot nous avons alors une pièce qui est SWL. Dès qu'une ligne touche le canot nous avons alors une pièce FWL. Dans le cas de ta pièce la première ligne d'eau touche le canot donc nous avons une FWL.
J'espère que cela t'aide sinon reviens. Très belle pièce en passant et une année intéressante pas seulement pour les lignes mais également pour les HP qui peuvent être double, triple ou même quadruple ainsi que les chiffres de la date 946 qui sont parfois doublés. Il existe même une variante ou un des arbres au revers est doublé. J'essaierai de mettre une photo de cette dernière pièce lorsque j'aurai un peu temps.
