Bonjour,
Anaïs a écrit :Je crois que c'est plus "Incuse Doubling" que "Flat field doubling".
Mais quand je regarde les explications des deux liens en anglais, le mien et le tien, on dirait qu'il y a ressemblance entre les deux erreurs et cela porte à confusion.
Effectivement Anaïs,
Incuse Doubling et
Flat Field Doubling est pratiquement la même chose.
La traduction de
Incuse Doubling pourrait être par exemple que le chiffre est doublé et encastré dans la pièce à côté du chiffre au lieu d'être doublé et surélevé à côté du chiffre comme dans le cas d'une pièce issue d'une détérioration de coin.
Pour ce qui est du
Flat Field Doubling, c'est plutôt l'explication sur la façon dont un chiffre par exemple, qui serait encastré dans le champs. La nuance entre les deux, est que dans le deuxième cas, ceci se produit par tassement du métal lors de la deuxième frappe sur le flan.
Mais bon, on oublie tout ça, car j'ai réalisé que mon hypothèse manquait de rigueur
1) Il n'y a pas de raison que ma pièce ait été frappé 2 fois
2) Le doublage n'est pas régulier
Voici une des pièces qui avait ce petit problème :
On peut voir à gauche que la cavité suit une partie des branches, mais déborde à un endroit au bas de l'arbre. Du côté droit, la cavité est assez irrégulière et se prolonge vers la lettre en haut et dans le champ à droite.
Ainsi, je reviens à mon hypothèse initiale : un liquide quelconque était dans la cavité du coin et lors de la frappe, ce liquide s'est étendu et a créé une erreur du type ''frappe à travers''.
Encore une fois, ce n'est qu'une hypothèse, mais c'est la plus plausible que j'ai trouvée. Si vous pensez à un autre type d'erreur, n'hésitez pas à partager
Salutations