Bonjour,
Anaïs a écrit :Pour les marques sous les feuilles,
tu peux l'appeler "double hanging" en anglais, double entrechoc en français.
Et il y a aussi l'appellation "cocon" quand il y a entrechoque, mais je ne sais pas si "cocon" c'est pour une marque ou deux.
Je suis d’accord avec l’appellation « cocon », avec un ou plusieurs entrechoques. La forme sur la tige ressemble à un cocon fait par une chenille avant de devenir un papillon
Toutefois, l’appellation « hanging » doit être associé à quelque chose qui est pendant, avec l’idée qu’un chiffre est pendu par une ligne au dessus - un peu comme un « bonhomme pendu ».
Par ailleurs, vos lignes de cocon n’ont pas une apparence habituelle. On dirait que le coin s’est détérioré dans cette région (de chaque côté de la tige)
Bonne journée
