Il faudrait vraiment que je sois équipé côté photo pour vous montrer ce que je vois sur cette pièce.
Comme ce n'est pas le cas, j'y vais avec mon scanner et un ptit dessin avec Paint.
Si je ne rêve pas (mes dernières trouvailles m'ont tellement encouragé dans mes recherches que je suis peut-être en train de perdre la boule...), voilà ce que je vois...

mais surtout ceci :

avec la légende suivante (en référence aux images superposées du site) :
bleu pâle : vers le haut, entre ces deux points, une ombre à plusieurs endroits, comme si la reine était entourée d'une aura (le revers?)
vert à gauche : ressemble à un bout de la feuille
vert à droite : ressemble à la tige de la feuille
en jaune : un beau 8
en rouge à gauche : on dirait l'ombre d'une série de lettres (illisible avec ma loupe)
en rouge à droite : on dirait l'ombre d'une série de lettres (il me semble y voir un I, un Z, un A et peut-être un B... ce qui correspondrait à ELIZABETH)
Suis-je en train d'halluciner ou quoi???

Merci à l'avance pour votre input sur cette pièce spéciale.
Je vais essayer de la montrer à un marchand durant les prochains jours pour avoir son avis.