Pour répondre à certaines interrogations,
Je peux vous dire que la pièce illustrée est une pièce partiellement dissoute dans l'acide (nitrique concentré si vous voulez tout savoir

). Dépendant du temps qu'on la laisse là, l'acide va l'amincir progressivement et si on retarde trop, la dissoudre totalement...
Contrairement à ce que l'on pourrait penser, l'acide ronge très uniformément toute la surface de métal disponible, aussi bien le métal constituant les lettres que celui du champ, ce qui fait que le design est préservé de manière surprenante. Les détails fins disparaissent, mais les éléments principaux du design persistent et demeurent nettement visibles (quoique passablement adoucis) même lorsque la pièce est rendue mince comme une feuille de papier...
Le design est tellement bien préservé qu'une pièce trempée pendant peu de temps (quelques secondes) peut effectivement passer pour un pièce frappée sur un flan mince. Seul un examen à la loupe ou mieux au microscope trahit le traitement acide, car l'acide laisse une surface légèrement rugueuse, alors qu'une frappe normale, même faible, laisse une surface lisse.