Bonjour à tous,
Deux mois plus tard et suite aux recommandations de Castor, j'ai fait parvenir un message privé à Ty afin d'en savoir un peu plus sur cette variété.
Cette sympathique personne, spécialite des variétés du 2 dollars, m'a répondu dans les heures qui ont suivi. Mes questions portaient sur la rareté de cette pièce, sa valeur ainsi que toutes informations pertinantes. Puisqu'il (ou elle) m'a donner le libre choix de publier sa réponse sur le forum, j'ai decidé de donner suite pour le bénéfice de tous.
Pour ceux qui ne peuvent lire ce texte, je vais vous en faire une traduction libre, mais sentez-vous bien à l'aise de me corriger car comme je l'ai mentinonné précédemment à Ty, mon anglais est exécrable.
Alors voici,
ty a écrit :Hi Gaetan
… and I am allophone – that means: both, my English and my French suck
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
I frequently chat with “Castor” when we met at NUPHILEX – he is a great guy
The coin is a die clash.
A clash occurs when the press strikes and there is no planchet in the socket – one die strike against the other damaging both. The following coins will have an image of the damage impressed on them, like the one pictured
Since I only collect twoonies I don’t know if this error is common with the other coins. It only occurred once with twoonies – and it is the coin pictured. Its nickname is “Mountain type 1” (because of the image behind the bear resembles one extra mountain). “Mountain type 2” is a die crack – a horizontal line linking the 2 mountains behind the bear (very common in 1996 and present in other years as well).
Regarding how many coins are out there, any guess is good – I saw no more than 20 since 1996. But there can’t be many – once the clash is noted by the operator, the dies are removed and sent for retooling or they will crack. I only once saw a Mountain type 1 grading more than 45 (it is an MS 60, now in my collection), so the coin pictured is as good as all the others I saw. I have 4 coins with this error.
Put a value in the coin is tricky. Collectors want an error that is obvious and eye-catching. They also want a “recognized” error (listed in the catalog). None of the Mountains fill the requirements for a good premium. To make matters worse the error market is currently on a low - so take my estimate with a grain of salt:
- A dealer would buy the coin for no more than 25-30
- A direct sale to a collector (and ebay) MAY bring up to 40-50
In my opinion the Mountain type 1 ranks in the 6 “must have” among all errors of 1996 (together with type 1, cigar, rhino, no-ice and the gapped off-centre).
Feel free to post this as reply on the board with my apologies – I can speak and read French without difficulty … but to write … it may even be considered offensive.
Have a great holiday tomorrow
ty Ottawa
Traduction libre
Bonjour Gaétan,
...et je suis allophone- ce qui veut dire: à la fois mon anglais et mon français "sont poches"
Je "chat" fréquemment avec "Castor", nous nous sommes rencontré à NUPHILEX- c'est une bonne personne
Cette pièce est un "coin entrechoqué"
Un coin entrechoqué se produit lorsque la presse frappe et qu'il n'y a pas de flan dans la chambre. -l'un des coins frappe l'autre, ce qui endommage les deux. Les prochaines pièces frappées auront une image de ce dommage imprimée sur elles, comme celle illustré sur ta pièce.
Puisque je collectionne seulement les 2 dollars, je ne sais pas si cette erreur est commune sur les autres dénominations. Cela ne s'est prduit qu'une seule fois avec des 2 dollars - et il s'agit de la pièce que tu as illustré. Son surnom est "Mountain type I" (puisque l'image derrière l'ours ressemble à une montagne supplémentaire). "Mountain type II" est un "coin fendillé" - une ligne horizontale qui connecte les 2 montagnes derrière l'ours (très commun en 1996 et présent pour d'autres années également)
Concernant combien de ces pièces il y a, toute les estimations sont bonnes -j'en ai vu moins de 20 depuis 1996. Mais il ne peut pas y en avoir beaucoup - dès que l'entrechoc est remarqué par un opérateur, les "coins" sont retirés et envoyés pour réparation, sinon ils vont craquer. Je n'ai vu qu'une seule fois un "Mountain type I" gradé plus haut que 45 (C'est un MS-60 et il est à présent dans ma collection), alors la pièce que tu as illustrée est aussi bonne que toutes les autres que j'ai vu. Je possède 4 pièces avec cette erreur.
Déterminer la valeur d'une pièce est compliqué. Les collectionneurs veulent une erreur qui est évidente et qui "attrappe l'oeil". Ils veulent aussi une erreur reconnue (listée dans un catalogue). Aucun des "Mountains" ne remplient les conditions pour une bonne prime. Pour rendre les choses pires, le marché pour les erreurs est présentement "sur un bas" - alors prenez mon estimé avec un grain de sel.
- Un "dealer" achèterait cette pièce pour pas plus de $25.00-$30.00
- Une vente directe à un collectionneur (et eBay)
POURRAIS monter jusqu'à $40.00-$50.00
Selon moi, les "Mountain type I" se classent parmi les 6 "à possèder absolument" parmi toutes les erreurs de 1996 (les autres étant "cigar", "rhino", "no-ice", et le "gapped off-center").
Sent-toi libre de "poster" ceci sur le forum avec mes excuses -je peut parler et lire le français sans difficulté ... mais pour écrire ... ça pourrais même être considéré offenssant.
Passez un bon congé demain
Ty Ottawa
Alors voilà pour la réponse de Ty, que je tiens à remercier sincèrement d'avoir pris le temps de me répondre adéquatement ainsi qu'à castor pour la référence
greatgaet