Comment c'est arrivé?

Discussions général concernant les pièces de monnaie.
Avatar de l’utilisateur
Jumpy
Messages : 4481
Inscription : Mar Jan 16, 2007 10:30 am
Description : J'ai 40 ans, je suis marié et père de deux jeunes garçons.

Je collectionne la monnaie de circulation en général mais plus particulièrement les pièces de 1 cent et les pièces de cuivres de la reine victoria.
Localisation : Laval Beach

Comment c'est arrivé?

Messagepar Jumpy » Mer Mars 12, 2014 9:22 am

Image

Au appel aux armes? :|

Avatar de l’utilisateur
Jasmin
Messages : 2010
Inscription : Jeu Mai 26, 2011 9:47 pm
Localisation : Drummondville

Re: Comment c'est arrivé?

Messagepar Jasmin » Mer Mars 12, 2014 9:33 am


Avatar de l’utilisateur
Jumpy
Messages : 4481
Inscription : Mar Jan 16, 2007 10:30 am
Description : J'ai 40 ans, je suis marié et père de deux jeunes garçons.

Je collectionne la monnaie de circulation en général mais plus particulièrement les pièces de 1 cent et les pièces de cuivres de la reine victoria.
Localisation : Laval Beach

Re: Comment c'est arrivé?

Messagepar Jumpy » Mer Mars 12, 2014 9:39 am

Merci pour le lien Jasmin.

Ce que je me demande, c'est comment on en est arrivé à écrire "au appel" au lieu de "un appel" dans la publicité.

mysterious_dr_x
Messages : 1911
Inscription : Mer Avr 04, 2007 7:57 pm
Description : Je suis pharmacien à Gatineau. J'habite maintenant Ottawa et j'ai terminé mes études. Je suis âgé de 30 ans et j'ai commencé à collectionner la monnaie il y a environ 18 ans. J'ai commencé sérieusement depuis que j'ai découvert Numicanada il y a 8 ans. Je collectionne surtout la monnaie canadienne de circulation et les pièces avec anomalies. J'ai aussi une petite collection de jetons et de monnaie internationale, et une collection plus petite encore de billets canadiens et internationaux. Je n'avais pas mis à jour mon profil depuis 6 ans... Je suis maintenant père de 2 enfants et ma collection tourne au ralenti depuis.
Localisation : Ottawa
Contact :

Re: Comment c'est arrivé?

Messagepar mysterious_dr_x » Mer Mars 12, 2014 9:45 am

Avec Jumpy comme président, vous n'en verrez plus des "au appel".

Ça serait un bon slogan, au moins du côté du Québec. Pour le Roc, quelque chose de simple comme "he's from Quebec but he isn't a separatist. Hire him!" pourrait faire l'affaire.

Avatar de l’utilisateur
Jumpy
Messages : 4481
Inscription : Mar Jan 16, 2007 10:30 am
Description : J'ai 40 ans, je suis marié et père de deux jeunes garçons.

Je collectionne la monnaie de circulation en général mais plus particulièrement les pièces de 1 cent et les pièces de cuivres de la reine victoria.
Localisation : Laval Beach

Re: Comment c'est arrivé?

Messagepar Jumpy » Mer Mars 12, 2014 10:10 am

Très sérieusement, ça me fait de la peine de savoir qu'on dépense full de cash en marketing et qu'ils sont capables de faire une faute à la google translate dans le produit fini.

Ça veut dire que dans tout le processus, il n'y a pas une seule personne qui parle français. On ne parle pas d'un long texte, on parle d'un slogan de 4 mots.

cent60
Messages : 1776
Inscription : Mer Mai 04, 2011 12:10 pm
Description : Intérest pour la monnaie
Localisation : Montreal

Re: Comment c'est arrivé?

Messagepar cent60 » Mer Mars 12, 2014 12:07 pm

C'est la faute de la secrétaire !

Image

Avatar de l’utilisateur
Jumpy
Messages : 4481
Inscription : Mar Jan 16, 2007 10:30 am
Description : J'ai 40 ans, je suis marié et père de deux jeunes garçons.

Je collectionne la monnaie de circulation en général mais plus particulièrement les pièces de 1 cent et les pièces de cuivres de la reine victoria.
Localisation : Laval Beach

Re: Comment c'est arrivé?

Messagepar Jumpy » Mer Mars 12, 2014 1:30 pm

Est-ce que c'est la vérité ou c'est encore de l'humour pour éviter de répondre aux vraies questions?

GastonDeGatineau
Messages : 437
Inscription : Sam Jan 08, 2011 12:31 pm
Description : Collectionneur amateur qui s'intéresse aux "belles" pièces émises par la MRC. La plupart de mes pièces sont de 2000 à aujourd'hui.
Localisation : Gatineau

Re: Comment c'est arrivé?

Messagepar GastonDeGatineau » Mer Mars 12, 2014 8:04 pm

Quand j'ai vu cette annonce pour la première fois, j'ai lu "Un Appel aux Arms"

Peut-être que c'était écrit "Au Appel aux Arms", mais moi, c'est le "Arms" qui m'a sauté en pleine face

Avatar de l’utilisateur
Lightw4re
Site Admin
Messages : 6541
Inscription : Jeu Juil 07, 2005 10:08 am
Description : Administrateur
Contact :

Re: Comment c'est arrivé?

Messagepar Lightw4re » Ven Mars 14, 2014 11:15 am

À titre informatif, voici une autre erreur :
https://twitter.com/marjoriedowhos/stat ... 12/photo/1

On aurait dû lire Dawn McEwen


Revenir vers « Pièces de monnaie »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 10 invités