Ce qu'il y a de moins plaisant dans ce genre de situation, c'est que tu as certainement la majorité de ces pièces. Comme tu le dis tu devras en vendre une bonne partie ou bien garder énormément de doubles et autres surplus.
Je pense que tu dois faire une différence dans l'évaluation pour les pièces que tu n'as pas et celles un peu plus rares versus les pièces facilement trouvables car ces dernières ont une valeur souvent plus basses que les catalogues car moins recherchées donc plus difficiles à écouler.
D'un autre côté, il ne faut pas abuser d'une personne nous faisant confiance. En lui montrant la valeur au livre et ce que toi tu es prêt à payer en fonction de ce que tu penses revendre, tout est clair et il pourra décider en connaissance de cause.
Tiens-nous au courant et si tu as des pièces en surplus, j'ai encore plusieurs trous

Bidou, collectionneur de monnaie canadienne, américaine, mondiale et jetons.